Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
kanister mit benzin
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
brennschneiden mit benzin
oxy-petrol cutting
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
kanister mit konvexen seitenwänden
canister with convex side-walls
Última atualização: 2014-11-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
kanister mit 30 kg oder 60 kg
canister of 30 kg or 60 kg
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
3h2 kanister mit abnehmbarem deckel .
3h2 jerricans , removable head
Última atualização: 2013-10-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translatathon
3h1 kanister mit nichtabnehmbarem deckel ;
3h1 jerricans , non-removable head
Última atualização: 2013-10-15 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translatathon
polyedrischer kanister mit seitlicher verstärkung
polyhedral canister with lateral reinforcement
Última atualização: 2014-11-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translatathon
dieser rasenmäher läuft mit benzin.
this lawn mower runs on petrol.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translatathon
hubkolben-brennkraftmaschine mit benzin-direkteinspritzung
reciprocating piston internal combustion engine with gasoline direct injection
Última atualização: 2014-11-28 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translatathon
kraftfahrzeuge mit fremdzündungsmotor (mit benzin betrieben)
motor vehicles equipped with positive-ignition engines and fuelled by petrol
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translatathon
-reparaturdienst im laufe der ganzen tour mit benzin
-mechanic service throughout the tour and fuel
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translatathon
alle autos werden voll mit benzin oder diesel geliefert.
all cars are delivered with full up petrol or diesel oil. in case cars are not returned with full up
einfache montage auf jede maschine mit benzin- oder dieselmotor.
easily fits every machine with gasoline or diesel engine.
die sprühflasche ist nachfüllbar aus dem 10 liter kanister mit auslaufhahn.
refill the spray bottle from the 10 litre container with tap.
die berührung mit benzin, erdöl, alkohol und lösungsmittel vermeiden.
available completed with o-rings. avoid contact with petrol, benzine, alcohol, petroleum, solvents.
die völlig regungslose franziska wurde mit benzin übergossen und angezündet.
the totally motionless franziska was doused with gasoline and set on fire.
"lebende säuglinge unter freiem himmel mit benzin verbrannt."
“ living infants were burnt with petrol under the open sky.”
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: TranslatathonAviso: contém formatação HTML invisível
- goddard startete die erste mit benzin und flüssigsauerstoff betriebene rakete.
- goddard launched the first rocket using gasoline and liquid oxygen.
anwendungsbeispiel: kupplung / bremse für machinen mit benzin- und dieselmotoren.
use example: clutch / brake for machines with petrol and diesel engines.
bevor wir die werkstatt verlassen nehmen wir uns noch den schlauch und den kanister mit.
open up the fridge, and take the meat. open his cabinet, and take the lockpick.
zu diesem zweck erfolgt ein oxidationsprozess von hexamethylen (mit benzin vergleichbar).
this involved an oxidation process using hexamethylene (comparable with petrol).