Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impantierbares gerät zur verabreichung von medikamenten mit einer kapillaröffnung für geringe durchflussraten
implantable device for delivering drugs using a capillary orifice for low fluid flow rates
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
führen sie den tropfen seitlich an die kapillare, halten sie dabei den teststreifen fast parallel zur hautoberfläche, so dass die kapillaröffnung nicht durch die haut verschlossen werden kann.
lead the test strips capillary sidewards to the blood bowl with the test strip nearly parallel to the surface of the skin for to keep the capillary open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung nach anspruch 5, wobei sich der abschnitt (112), der eine fluidprobe aufnimmt, und die kapillaröffnung (118) an einer endkante (28) der plattenelemente (122, 122') befinden.
the device of claim 5 wherein the fluid sample receiving portion (112) and the capillary aperture (118) are located at an end edge (28) of the plate elements (122, 122').
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade: