Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
läuft das programm darauf?
are you sure that there will be a new version of your program that fits?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a:seit 2002 läuft das programm.
a: we running this itinerary from 2002.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie läuft das?
how does this work?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so läuft das.
at least, as we all know, our politicians were extremely happy with the results of the event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so läuft das!
this is what happens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie läuft das ab?
how does it work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so läuft das hier
that’s how it is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so läuft das ab.
that is the procedure.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
was läuft das falsch?
was läuft das falsch?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielleicht soll sich das programm noch adresse
or perhaps you were trying to assert
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
worauf läuft das hinaus?
what does this amount to?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
danach müssen sie das programm noch aufrufen:
then:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nee, so läuft das nicht.
sorry, but this post is not available in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
worauf läuft das ganze hinaus?
what is the upshot of this?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
derzeit läuft das projekt auf...
derzeit läuft das projekt auf...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt läuft das fahrzeug optimal.
now the bus runs perfectly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses jahr ist das programm noch exklusiver und interessanter gestaltet.
dieses jahr ist das programm noch exklusiver und interessanter gestaltet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außerdem bietet das programm noch die möglichkeit, 2d in 3d umzuwandeln.
außerdem bietet das programm noch die möglichkeit, 2d in 3d umzuwandeln.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der zweiten hälfte des jahres 1993 wird das programm noch weiter ausgedehnt.
the programme will be further extended in the second half of 1993.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seine zeitung hat weder ein programm noch ideen.
his paper has neither program nor ideas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: