Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rechnerbezogene freischaltung erforderlich, zugang zum ibexpert freischaltungsportal 12 monate, keine updates.
computer-related activation is required; access to the ibexpert activation portal available for 12 months; no updates included.
es ist eines der wenigen räder im test, das über die gesamte testdauer – immerhin mehrere monate – keine technischen probleme hatte. mit nur 23,8 kilo auf der waage ist das matra eines der leichtesten räder im test.
it was one of the few bikes in the test which had no technical problems throughout the testing period – which is no less than a few months long. top-points: at only 23.8 kg it is one of the lightest bikes tested.