Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
northlink 1 (2002-2006)
northlink 1 (2002-2006)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2004 (preise: northlink 1)
2004 (northlink 1 rates)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
der öffentliche dienstleistungsauftrag von 2006 mit northlink 2
the 2006 public service contract with northlink 2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diese werden im westen überwiegend von caledonian macbrayne betrieben, im norden von northlink ferries.
these are being phased out and replaced by the national qualifications of the curriculum for excellence.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zwischen den angegebenen beträgen und den zugrundeliegenden büchern und unterlagen von northlink 1 wurden keine wesentlichen unterschiede festgestellt.
no significant differences were found between the amounts reported and the underlying books and records of northlink 1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zwischen den in tabelle 3 angegebenen beträgen und den zugrundeliegenden büchern und unterlagen von northlink 1 wurden keine wesentlichen unterschiede festgestellt.
no significant differences were found between the amounts reported in table 3 above and the underlying books and records of northlink 1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die durchschnittlichen jahreseinnahmen aus den gemeinwirtschaftlichen tätigkeiten von northlink 1 beliefen sich auf 32,4 mio. gbp (siehe tabelle 3).
the average annual revenues from the public service activities of northlink 1 amounted to gbp 32,4 million (see table 3 above).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
•northlink ferries – 20% rabatt auf einige fahrten auf den folgenden routen: scrabster-stromness; aberdeen-lerwick; aberdeen-krikwall-lerwick
•northlink ferries – 20% discount on some fares on these routes: scrabster-stromness; aberdeen-lerwick; aberdeen-krikwall-lerwick
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: