Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trotz aller kontrollmechanismen und prüfungsprozesse vergessen wir bei alldem den faktor mensch nicht.
despite all the control mechanisms and audit processes, we never forget the human factor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convergence bietet ihrer organisation die expertise und prüfungsprozesse die durch eine, fast ein jahrzehnt lange erfahrung, entwickelt wurden.
convergence provides your organization with the expertise and audit processes developed through nearly a decade of industry experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit dem aufkommen tragbarer cmms sind umfassende prüfungsprozesse und qualitätskontrolle (qk) nun aus kaum noch einer branche wegzudenken.
with the emergence of portable cmms, inspection and quality control (qc) activities have become even more widespread in almost any kind of industries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die regelmäßige teilnahme an beratungsgesprächen vor der antragstellung dürfte dazu beitragen, mögliche schwierigkeiten aus dem weg zu räumen und den prüfungsprozeß zu beschleunigen.
systematic recourse to pre-submission meetings should minimise potential problems and speed-up the review process.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: