Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
produktion von elektrischen komponenten
production of electrical components
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produktion
factory
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 23
Qualidade:
produktion)
produktion)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "produktion";
- "products";
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entwicklung und produktion von komponenten für kohlekraftwerke
a developer and manufacturer of components for fossil-fuelled power plants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anlage zur produktion von glasfaser komponenten mit schweißlasern.
plant for the production of fiber optic components using laser welding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der lagerlogistik / in der produktion > zubehör / komponenten
in warehouse logistics / in production > components / technical equipment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
erleichterung der produktion von komponenten durch logistische und handhabungstechnische mittel
simplifying the manufacture of components by the logistical resources and handling stage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a.die aufwände, die mit dem erwerb/produktion der komponenten verbunden sind
a.costs related to the procurement/production of components
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der produktion von elektromoto-komponenten ist die lasertechnik ein ideales fertigungsverfahren.
in the production of electric-motor components laser technology is an ideal production method.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die reproduzierbarkeit über serien hinweg gewährleistet die konsistenz bei der produktion von komponenten.
batch-to-batch repeatability ensures consistency in the production of components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn über 80 prozent der für die produktion benötigten komponenten stammen aus einheimischer fertigung.
after all, about 80 percent of the required components for the production of our coffee machine equipment comes from domestic suppliers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle arbeitsschritte und teilprozesse sind weitestgehend automatisiert – bis hin zur produktion von montagefertigen komponenten.
all steps and subprocesses are largely automated - up to and including the production of ready-to-install products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei bauen wir auf 50 jahre erfahrungstransfer in der produktion und entwicklung von komponenten für lenksysteme.
we have over 50 years of experience transfer in the production and development of steering system components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaum ein hersteller verfügt über so viel erfahrung in der produktion hydraulischer armaturen, sowie technischer komponenten.
like virtually no other manufacturer we concentrate a wealth of experience onto the production of hydraulic equipment and related technical components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eingeführt produktion erforschter ufo-komponenten (zur zeit hat keine andere anwendung außer verkauf);
the production was permitted for the ufo equipment (for a while doesn't sense in any application, but for selling only);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als eines der ersten unternehmen hat rehau die stoßfänger- produktion mit simatic uhf-komponenten optimiert.
as one of the first companies rehau optimized bumper production with simatic uhf components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denken sie beispielsweise an (die produktion von) lcds, solarzellen, optische komponenten, lampen und computerchips.
examples are (the production of) lcd's, solar cells, optical components, lamps and ic's.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entwicklung, produktion und verkauf von komponenten und software für hochgenaue universal-längenmessgeräte für die prüfmittelüberwachung und präzisionsteilemessung.
development, production and service for components and software for high precision linear measurement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> zubehör / komponenten im bereich produktion / industrie
> components / technical equipment in production
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível