Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leitung: stellvertretende leitung:
head:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine stellvertretende leitung (m/w)
eine stellvertretende leitung (m/w)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stellvertretende leitung transportwesen (m/w)
data scientist (m/w)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stellvertretende leitung presse- und Öffentlichkeitsarbeit
deputy press and public relations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine stellvertretende leitung des izks (m/w)
eine stellvertretende leitung des izks (m/w)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stellvertretende minister
deputy ministers
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
0120100 - stellvertretende leitung (m/w) finanzbuchhaltung
0120100 - stellvertretende leitung (m/w) finanzbuchhaltung
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stellvertretende leitung (m/w) front desk management
stellvertretende leitung (m/w) front desk management
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stellvertretende leitung "umwelt- und ressourcenökonomik, umweltmanagement"
deputy head "environmental and resource economics, environmental management"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stellvertretende leitung zsva - zentrale sterilgutversorgungsabteilung (m/w)
mitarbeiter (m/w) haustechnik
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bereits zu beginn des monats hat christian fronek die stellvertretende leitung der unternehmenskommunikation übernommen.
at the beginning of this month, christian fronek assumed the position of deputy head of corporate communications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leitung (exekutivdirektor + stellvertretender exekutivdirektor)
management (this item includes the executive and deputy director).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weitere stationen seiner beruflichen karriere bildeten die stellvertretende leitung der gestapo in frankfurt (oder) ab dem 1.
it was made up by the combined forces of the gestapo (secret state police) and the kripo (criminal police) between 1934 and 1939.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mit seinem eintritt in die generaldirektion haushalt bernahm er 1996 die stellvertretende leitung des fr human- und verwaltungsressourcen zustndigen referats.
in 1996, he started in the budget department as deputy head of unit dealing with human and administrative resources.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leitung: jonathan peel, stellvertretender vorsitzende der fachgruppe außenbeziehungen des ewsa
chair: mr jonathan peel, vice-president of the external relations section, eesc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leitung: henry russell, usa; stellvertretende leitung: rené van den bosch, niederlande; tutor: bai yun, china
chaired by: henry russell, usa; deputy: rené van den bosch, netherlands; tutor: bai yun, china
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leitung: etele baráth, stellvertretender vorsitzender des lenkungsausschusses europa 2020, ewsa
chair: etele baráth, vice-president of europe 2020 steering committee, eesc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein team unter leitung des stellvertretenden generalsekretärs des parlaments hat das erste verzeichnis aufgestellt.
a team presided over by parliament 's deputy secretary general has drawn up the initial list.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
die leitung der fachgruppensitzungen obliegt dem vorsitzenden, bei dessen abwesenheit einem der stellvertretenden vorsitzenden.
meetings shall be chaired by the section president or, in his absence, by one of the vice-presidents.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
diese sitzung findet unter der leitung von herrn garai, stellvertretender vorsitzender, statt.
the meeting was chaired by the section vice-president, mr garai.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: