Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
k hlmittel mit zugesetzten k hlleistungsverbesserern
refrigerant compositions comprising performance enhancing additives
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ausgleichsbeh[lter f]r ein k]hlmittel f]r einen k]hlkreislauf
cooling agent compensation tank for a cooling circuit
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doch bei jedem werkzeugwechsel muss auch die richtung des ku¨hlmittels angepasst werden. „bei den von uns anvisierten großen stu¨ckzahlen konnten wir das ku¨hlmittel nicht mehr manuell ausrichten“, meint westhoff. „das wäre einfach nicht mehr machbar gewesen.“
“to achieve the high-volume machining we had in mind meant we couldn’t adjust the coolant manually,” says westhoff. “it just wasn’t practical.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.