Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- unter meinem bett ...
- under my bed...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unter meinem comm-ev.
it's under my comm-ev. they'd have my comm-ev up there in cmo int. you'd have...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie wären unter meinem niveau.
i really thought they were so beneath me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich lebe unter meinem eigenen volk".
i dwell among mine own people".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ohne unter meinem herzen zu leiden
without suffering from my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da ist ein monster unter meinem bett.
there is a monster under my bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da ist ein butzenmann unter meinem bett!
there's a boogeyman under my bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man findet mich dort unter meinem namen.
you may just look me up under my name there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hörte stimmen unter meinem fenster ?
i could hear voices below my window ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schon gar nicht unter meinem kopfkissen."
and i like them even less under my pillow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich poste unter meinem wahren namen #nudephotorevolutionary
i post under my real name #nudephotorevolutionary
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noch lebst du, noch stehst du unter meinem schutz.
you're still alive, you're still under my protection.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich wünschte, ich könnte sie unter meinem kommando behalten.
'you did very well, mr starkie. i only wish i could keep you in my cornmand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das weihnachtsfest hat einen festen platz unter meinem herzen.
the celebration of christmas was sown under my heart always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist unter meinem blut - und sollst dich nicht fürchten!"
you are under my blood -- and you are not to fear!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
„seit langem hatte ich unter meinem katastrophalen gebiss gelitten.
„all my life i have suffered from my catastrophic teeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schauen sie doch auch mal unter meinem namen auf meine website!
schauen sie doch auch mal unter meinem namen auf meine website!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heute liegt es mit einer dicken staubschicht unter meinem nachtkästchen.
today it lies in my bedside table covered with a thick layer of dust.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es beginnt zu stinken und unter meinem tank kommt rauch hervor!
shortly after that it begins to stink and smoke comes out under my tank!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 seine linke läge unter meinem kopf, und seine rechte umfaßte mich.
3 my lover's left hand is under my head, and his right arm holds me tight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: