Você procurou por: visumsbeantragung (Alemão - Inglês)

bei uns erhalten sie nicht nur informationen zu allen zu erledigenden formalitäten vor ankunft und in bielefeld, wie visumsbeantragung und krankenversicherung.
we advise you on questions relating to the organisation of a research stay, and provide information and guidance on a wide range of issues such as visa requirements, health insurance, family issues, and general information about bielefeld university and the bielefeld area.

die personen müssen sich vor ihrem gespräch beim konsulat bei den dienstleistungsstellen zur visumsbeantragung vorstellen; kosten werden wartezeiten werden so verkürzt.
applicants will have to go to the centres of attendance for visa applicants before their interview in the consular section; the cost will be smaller and so will waiting times.

beim welcome centre erhalten sie nicht nur informationen zu allen zu erledigenden formalitäten, wie visumsbeantragung und krankenversicherung. wir beantworten auch gerne ihre fragen zum alltäglichen leben in bielefeld und deutschland und unterstützen sie bei der wohnungssuche.
the welcome centre can provide you with important information, e.g. about visa-applications or health insurance. we also answer questions about daily life in bielefeld and germany and can support you in finding accommodation. with english subtitles

bei uns erhalten sie nicht nur informationen zu allen zu erledigenden formalitäten vor ankunft und in bielefeld, wie visumsbeantragung und krankenversicherung. wir beantworten auch gern ihre fragen zum alltäglichen leben in bielefeld und deutschland und gehen für sie auf die suche nach einem adäquaten wohnraum.
on our portal you will find a lot of useful information and links which already answer your initial questions. if you need further assistance, please do not hesitate to contact us. we are happy to assist you with preparing for your trip and supporting you during your stay in bielefeld.

grundsätzlich wird die temporäre intention dadurch nachgewiesen, dass der visumsbewerber seinen wohnsitz in seinem heimatland nicht aufgegeben hat und bei der visumsbeantragung ein round trip ticket (hin- und rückflugticket) vorlegen kann.
in order to prove that you have the intent to temporarily stay in the u.s., you must be able to show that you still maintain a residence in your home country, and you must be able to provide a round trip ticket when applying for their non-immigrant visa.