Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zur vorweihnachtszeit.
zur vorweihnachtszeit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in dieser vorweihnachtszeit?
in dieser vorweihnachtszeit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine fröhliche vorweihnachtszeit wünschen euch,
we wish you happy time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der herbst ist im pop die vorweihnachtszeit.
it's well documented that the reclusive singer prefers the studio to the limelight but the interest is very much justified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was macht die vorweihnachtszeit so besonders?
was macht die vorweihnachtszeit so besonders?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorweihnachtszeit, ist sie nicht schön?
the christmas season, isn´t it beautiful?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man darf also gespannt sein auf die vorweihnachtszeit.
man darf also gespannt sein auf die vorweihnachtszeit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorweihnachtszeit in einem apartment feiern:
celebrate holiday season in an apartment:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorweihnachtszeit ist in brixen doppelt romantisch.
the pre-christmas season in brixen is twice as romantic as anywhere else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorweihnachtszeit ist ohne ihn gar nicht mehr vorstellbar.
the time leading up to christmas is unimaginable without him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine wunderbare veranstaltung, um die vorweihnachtszeit zu beginnen.
what a nice way to start into the holiday season!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für mich ist die vorweihnachtszeit in mehrere abschnitte unterteilt.
für mich ist die vorweihnachtszeit in mehrere abschnitte unterteilt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so wie früher beim programmieren. ideal in der vorweihnachtszeit.
that is the ideal pre-christmas occupation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es gab in der vorweihnachtszeit keinerlei typischen weihnachtstress für mich.
there was none of the typical pre-christmas stress for me leading up to christmas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinge, die sie in der vorweihnachtszeit sehen und erleben können
things to do and see during the holiday season: the enchanted woodland in syon park
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exklusive tage im salzkammergut & ein besinnliches erlebnis zur vorweihnachtszeit.
exclusive days in salzkammergut - peaceful moments during advent season before christmas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dinge, die sie während der vorweihnachtszeit unternehmen und sehen müssen
things to do and see during the holiday season:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das wird jetzt in der schon beginnenden vorweihnachtszeit ganz besonders deutlich.
this is particularly obvious at the moment, as the christmas shopping period gets underway.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dinge, die sie während der vorweihnachtszeit unbedingt unternehmen und sehen müssen
things to do and see during the holiday season:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genießen sie die sanfte vorweihnachtszeit abseits vom rummel der weihnachtsmärkte und einkaufszentren.
enjoy the gentle period before christmas far away from the hype of christmas markets and shopping centres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: