Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verbindliche offerten werden erst nach
the translated text, including the spaces. binding offers are only provided after an
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anmeldungen werden erst nach zahlungseingang bestätigt.
the application will be confirmed after payment has been received.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werden erst nach der ersten studiengruppensitzung verfasst.
to be completed after the first study group meeting.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese ereignisse werden erst nach begin ausgelöst.
these will only begin firing after begin has been dispatched.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die Änderungen werden erst nach einem neustart wirksam.
die Änderungen werden erst nach einem neustart wirksam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihre Änderungen werden erst nach dem neustart von ie wirksam.
your changes will become effective only after you restart ie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8.2 bestellungen werden erst nach eingegangener zahlung ausgeliefert.
8.2 orders will be delivered earliest after receiving the payment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle buchungen werden erst nach eingang einer anzahlung gültig.
bookings only are valid after a deposit has been received.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die neuen einstellungen werden erst nach dem fsx neustart aktiv!
die neuen einstellungen werden erst nach dem fsx neustart aktiv!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nach lit a gebuchten tickets werden erst nach zahlungseingang abgesendet.
the tickets booked pursuant to paragraph a) shall be forwarded only after the receipt of payment for the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die genauen systemanforderungen werden erst nach dem kompatibilitäts-testing festgelegt.
the exact system requirements will be finalized after compatibility testing has been completed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle unsere produkte werden erst nach umfangreichen tests zur qualit�tssicherung offiziell freigegeben.
before any of our products are available publicly, they have to pass comprehensive tests for quality assurance.