Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wünsche einen guten wochenstart.
looks to me like a mysql thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen guten flug!
have good flight!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich wünsche einen guten frühling!
i wish you all a nice spring!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hallo und guten sonntag, herr reinsch.
hello and good sunday mr. reinsch,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...und wünschen einen guten start ins 2007!
...and we wish you a good start for 2007!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allen wünsche ich einen guten sonntag. bitte vergesst nicht, für mich zu beten.
to all i wish a good sunday. please, do not forget to pray for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen guten start in das jahr 2014!
wir wünschen einen guten start in das jahr 2014!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen guten einkauf auf lexibook discount!
enjoy shopping on lexibook discount!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allen wünsche ich einen schönen sonntag und eine gute mahlzeit.
to all i wish a good sunday and a good lunch. please, pray for me. arrivederci!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besten dank für ihr feedback, ich wünsche einen guten wochenstart.
besten dank für ihr feedback, ich wünsche einen guten wochenstart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich wünsche einen rückruf
i would like you to call me back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich wünsche einen vorbezug.
i would like to make an advance withdrawal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen guten start ins neue jahr und freuen uns auf viele neue fashionfilme in 2014.
wir wünschen einen guten start ins neue jahr und freuen uns auf viele neue fashionfilme in 2014. [weiter…]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen schönen aufenthalt.
enjoy your stay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen schönen abend!
enjoy the evening!
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es gibt sehr wenige volks um diese welt, die nicht wünschen, einen guten glanz ihrer haut.
there are very few folk around this world that do not desire a good glow of their skin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen guten rutsch ins neue jahr! wir freuen uns auf ein wiedersehen bei der outdoortrophy 2013!
we are looking forward to seeing you @ outdoortrophy 2013!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen guten start ins neue jahr und freuen uns auf viele neue fashionfilme in 2014. [weiter…]
wir wünschen einen guten start ins neue jahr und freuen uns auf viele neue fashionfilme in 2014. [weiter…]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wünschen einen guten start in 2015! ab monatg, 05. januar 2015, sind wir wieder für sie da.
we wish you a merry christmas and a happy new year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die neuen kollegen, der betriebsrat und die geschäftsführung wünschen einen guten start und viel erfolg bei p.c. turck!
colleagues, works counsil and management would like to wish all the best at p.c. turck!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: