Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(10) kõnealuse lennuettevõtja ülejäänud lennukid ei vasta veel täielikult asjakohastele ohutusnõuetele ja need tuleb seepärast jätta b lisasse kuni oluliste puuduste kõrvaldamiseni.
(10) l-ajruplani li jifdal f'din il-flotta għad ma jilħqux b'mod sħiħ l-istandards ta' sikurezza rilevanti u b'hekk għandhom jinżammu fl-anness b waqt li jiġu korretti n-nuqqasijiet li fadal.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(50) pidades silmas moldova vabariigi pädevate asutuste võetud erinevaid meetmeid ning oodates parandusmeetmete kava esitamist, arvab komisjon, et ülejäänud lennuettevõtjaid, kellel on moldova vabariigis välja antud lennuettevõtjasertifikaat (air moldova, moldavian airlines, tandem aero ja nobil air), ei tuleks lisada ühenduse nimekirja.
(50) fid-dawl tal-miżuri differenti li ttieħdu mill-awtoritajiet kompetenti tar-repubblika tal-moldova, u filwaqt li jitressaq pjan ta' azzjoni korrettiva, il-kummissjoni tikkunsidra li t-trasportaturi li jifdal li huma detenturi ta' aoc maħruġ mir-republika tal-moldova (air moldova, moldavian airlines, tandem aero u nobil air) m'għandhomx jiġu inklużi fil-lista komunitarja.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: