Você procurou por: anlaufen (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

anlaufen

Italiano

opacizzare

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

leer anlaufen

Italiano

avviare a vuoto

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anlaufen lassen

Italiano

sviluppare la colorazione per trattamento termico

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anlaufen des rotors

Italiano

messa in rotazione del rotore

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ein wachstumsmarkt anlaufen.

Italiano

un mercato in crescita

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anlaufen eines hafens

Italiano

entrata in porto

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

jaspers wird 2007 anlaufen.

Italiano

jaspers sarà operativa dal 2007.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

es soll anfang 1974 anlaufen.

Italiano

questo terzo programma sarà varato all'inizio del 1974.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

gezieltes anlaufen bestimmter häfen

Italiano

utilizzazione selettiva di un porto di destinazione

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die investitionen sollten 2002 anlaufen.

Italiano

gli investimenti dovevano aver inizio nel 2002.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anmeldung vor anlaufen eines hafens

Italiano

preavviso di entrata in porto

Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

2007 wird hierzu eine folgenabschätzung anlaufen.

Italiano

a tal fine, sarà avviata nel 2007 una valutazione dell’impatto.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

namibia, sambia und simbabwe anlaufen.

Italiano

namibia, zambia e zimbabwe.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das programm dürfte vor ende 2004 anlaufen.

Italiano

il programma dovrebbe essere avviato entro la fine del 2004.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

d anlaufen des statistischen programms 1989—1992

Italiano

* proposta di direttiva intesa a facilitare il il mutuo riconoscimento dei prospetti per l'ammissione alla quotazione in borsa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anfang 2009 soll ein drittes projekt anlaufen.

Italiano

un terzo progetto dovrebbe partire all'inizio del 2009.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

betrifft: anlaufen der integrierten mittelmeerprogramme gramme

Italiano

È necessario che le autorità locali siano, e che le si vedano, più impegnate in materia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die diesbezüglichen tätigkeiten dürften ende juni 1999 anlaufen.

Italiano

le attività corrispondenti dovrebbero essere avviate entro la fine del mese di giugno 1999.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

euromanagement-umwelt: anlaufen der neuen pilotmaßnahme

Italiano

euromanagement-ambiente: lancio dell'azione pilota

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

630 | anlaufen des schiffs annulliert | b | | |

Italiano

505 | codice identificazione posizione magazzino non valido | | e | |

Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,046,260 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK