Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erstelle ein konto
crea un account
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
erstellen sie ein konto.
crea un account.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe bereits ein konto
possiedo già un account
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gegenleistung wird auf ein konto der zentralbank von são tomé und principe überwiesen.
la destinazione della predetta compensazione è di esclusiva competenza del governo della repubblica democratica di são tomé e principe essa è versata a favore della banca centrale di são tomé e principe
b) eine gleichwertige menge aau vom ets-aau-hinterlegungskonto auf ein konto der vertragspartei.
b) un quantitativo corrispondente di aau dal conto di deposito delle aau dell'ets al conto di deposito della parte.
eru für ein gegebenes jahr von dem betreffenden betreiberkonto auf ein konto der vertragspartei im gemeinschaftsregister transferiert wird;
a) trasferire un determinato numero di cer o di eru relative ad un dato anno dal conto di deposito del gestore al conto di deposito della parte del registro comunitario;