A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bei bandwaagen mit fest eingestellter geschwindigkeit und bei bandwaagen mit variabler geschwindigkeit und manueller geschwindigkeitseinstellung darf die geschwindigkeit um nicht mehr als 5 % vom nennwert abweichen.
per le pesatrici a nastro a velocità fissa e le pesatrici a nastro a velocità variabile con controllo manuale della velocità, la velocità non deve variare in misura superiore al 5% del valore nominale.