Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
106 c d
d c
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b. c. d.
a. b. c. d.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b c d e
idrocarburi mineralih
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b ) c ) d )
b ) c ) d )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a+ c+ d+e
a+c+d+e
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a) b) c) d)
a) solvay duphar b) nl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ovarialin- suffizienzb,c,d
insufficienza ovaricab,c,d
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
| a | b | c | d |
cfr | a | b | c | d |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schiffsklasse | b | c | d |
classe della nave: | b | c | d |
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oder der lichtaustrittsfläche (c-d),
oppure della superficie di uscita della luce (c-d);
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a | b | c | d | e |
a | b | c | d | e |
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
94.09.65.012-c,d,f
94/09/65/012-c,d,f
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endproduktion der forstwirtschaft (c) (d)
produzione finale della silvicoltura (e) (d)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iiia, iiib,c,d (eg-gewässer)
iiia, iiib,c,d (eu waters)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
45 a) zeitlicher anwendungsbereich b) räumlicher anwendungsbereich c) verfassung und rahmenvertrag
46 a) modalità di subordinazione ai trattali io principio della competenza per attribuzione
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
81 81 a) zeitlicher anwendungsbereich b) räumlicher anwendungsbereich c) verfassung und rahmenvertrag
77 77 78 a) modalità di subordinazione ai trattati 1" principio della competenza per attribuzione 2° subordinazione materiale al trattato b) gli atti « tipici »
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lämmer (c) (d) insgesamt (b)
carne e frattaglie (totale) (b)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anwendungsbereich der interventionen zu prioritätsschwerpunkt 4: besonders mit bezug zu (2)(b), (c), (d)
scopo degli interventi per l’asse prioritario, rif (2)(b), (c), (d)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anwendungsbereich c) in dänemark „bevis for bestået kandidateksamen i veterinærvidenskab (cand. med. vet.)"
— il « hebammenprüfungszeugnis », rilasciato dalla commissione di esame nominata dallo stato ;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der ausschuß unterstreicht die feststellungen zum anwendungsbereich (c) des grünbuchs, daß sich beschränkungen durch vorschriften zur sicherung des pluralismus nicht auf den inhalt von sendungen beziehen können.
riguardo al campo d'applicazione del libro verde, il ces sottolinea che le limitazioni causate dalle norme per garantire il pluralismo non possono riferirsi al contenuto dei programmi.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: