Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kindprozess fehlgeschlagen
creazione processo figlio non riuscita
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komprimierungs-kindprozess
sottoprocesso compresso
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kindprozess abgebrochen oder gestoppt.
processo figlio concluso o fermato
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e/a zu kindprozess/datei fehlgeschlagen
i/o al sottoprocesso/file non riuscito
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konnte kindprozess »%s« nicht erstellen: %s
fallito a creare il processo figlio «%s»: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der kindprozess für die prozessersetzung kann nicht erzeugt werden.
impossibile creare un figlio per la sostituzione del processo
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeden kindprozess, der vom beobachteten programm erzeugt wird überwachen
tracciare ogni processo figlio di cui è stato fatto il fork dal programma di cui si sta facendo il debug
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kindprozess »%s« konnte nicht angelegt werden: %s
impossibile creare il processo figlio '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle vom diagnostizierten programm abgespaltenen kindprozesse verfolgen
traccia tutti i processi figli di cui il programma in debug fa un fork
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: