Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anspruch auf invalidenrente für leistungsempfänger, die über ein bestimmtes
un altro decreto legge in data 12 settembre limita il diritto alla pensione di invalidità per i beneficiari che dispongono di un reddito da
beziehen sie jedoch gleichzeitig invalidenrente aus einem anderen mitgliedstaat, gelten
• svezia (solo per le indennità di malattia e la compensazione di attività sulla base del reddito), ha normalmente diritto all’indennità per incapacità permanente esclusivamente nel regno unito (a condizione di essere stato assicurato in questo paese per l’ultima volta).
2. rechtsvorschriften über die invalidenrente der bergarbeiter und der ihnen gleichgestellten personen;
association d'assurance contre les assidente, section industrielle (associazione di assicurazione contro gli infortuni, sezione industriale), luxembourg c) disoccupazione:
(l) invalidenrente und altersrente achlie & en eich grundeätzlich gegeneeitig aus.
(l)ln ogni caso, le pensióni d'invalidità e quelle di vecchiaia sono incompatibili fra loro.