Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
für manche eingriffe (z.
È possibile tuttavia che per determinati interventi (ad es. traumi epatici) siano necessarie quantità maggiori.
b. manche antibiotika) reagieren.
azopt non deve essere somministrato a soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) a brinzolamide, a uno qualsiasi degli altri ingredienti o ai sulfamidici (come alcuni antibiotici).
manche mitgliedstaaten führen amtliche listen der für öffentliche lieferungen zugelassenen lieferanten.
in nessun caso, invece, l'amministrazione aggiudicatrice potrebbe esigere, come condizione di ammissione all'appalto, che i fornitori stabiliti negli altri stati membri siano iscritti in un elenco ufficiale del suo paese.