Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie reichert sich in bestimmten zellen ihres immunsystems an.
la malattia di gaucher di tipo 1 è caratterizzata dall’ accumulo in alcune cellule del sistema immunitario di una sostanza denominata glucosilceramide che non viene eliminata dal suo corpo.
1.4.2 prof. reichert-facilides verstarb jedoch während der ausarbeitung dieser stellungnahme.
1.4.2 tuttavia, nella fase di elaborazione del parere, il prof. reichert-facilides è venuto improvvisamente a mancare.
project group: restatement of european insurance contract law, chairman prof. dr. fritz reichert-facilides ll.
project group: restatement of european insurance contract law (gruppo di progetto: nuova formulazione della normativa europea in materia di contratti di assicurazione), presidente prof. dr. fritz reichert-facilides ll.
c-115/88 reichert u.a. / dresdner bank uebereinkommen über die gerichtliche zuständigkeit/ vollstreckung gerichtlicher entscheidungen rs.
agricoltura causa c-115/88 reichert e a. e/ dresdner bank convenzione competenza giurisdizionale/esecuzione delle decisioni causa c-38/89