Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is mandatory to put the objects at the same position in the gameboard file as in the mask file.
i vari traduttori possono registrare la loro voce su file .wav, che poi possono collocare nella sottodirectory riservata alla loro lingua della directory sounds.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sehe es als ausgesprochenes kompliment an, wenn man in einer zeitung lesen kann, „that it would be safe to put the report in the hands of an innocent abroad" (der be richt könnte gefahrlos in die hände ahnungsloser ausländer gegeben werden).
la lamentela si è appuntata sullo squilibrio esistente rispetto alle spese comunitarie : è qui che bisogna intervenire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.