Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die freie höhe zwischen der fertigen decke und der unterdecke wurde auf 2,50 m beschränkt, so daß sich eine geschoßhöhe von jeweils 3,00 m ergab.
il committente s.n.l. ha affidato alla "e.g.t.a. contra- ctors" l'appalto completo, comprese le infrastrutture.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beispielweise führten risse in der unterdecke zu rissen in der neuen, oberen decke sowie zu massiven kantenausbrüchen und gravierenden längsverschiebungen an beiden bahnenden, die wiederum aufstauchungen zur folge hatten.
per esempio, le fessure nello strato inferiore si propagarono anche alla nuova superficie, aggravando lo sfaldamento dei bordi pista e le deformazioni longitudinali alle due estremità che causarono a loro volta dei corrugamenti.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abdichtungsbahnen — definitionen und eigenschaften von unterdeck- und unterspannbahnen — teil 1: unterdeck- und unterspannbahnen für dachdeckungen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
membrane flessibili per impermeabilizzazione — definizioni e caratteristiche dei sottostrati — parte 1: sottostrati per coperture discontinue _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: