Você procurou por: verbrennungsunfälle (Alemão - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Italian

Informações

German

verbrennungsunfälle

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

3. untersuchung der verbrennungsunfälle.

Italiano

- nelle acciaierie aldac la maggior parte degli infortuni per ustioni è imputabile alla proiezione di metallo in fusione (87 casi su 131, il 66%).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

verringerung der anzahl bzw. der schwere der verbrennungsunfälle.

Italiano

diminuzione della frequenza e della gravità delle ustioni.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die verbrennungsunfälle wurden während des zeitraums von juli 1989 bis juni 1991 erfasst.

Italiano

sviluppo e valutazione di un simulatore per l'addestramento dei gruisti nei laminatoi

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die verbrennungsunfälle der letzten 10 jahre wurden nach schwere und lokalisierung der verbrennungen sowie nach umständen des vorfalls analysiert.

Italiano

e' stata del pari eseguita un'analisi degli infortuni dovuti ad ustioni prodottesi negli ultimi 10 anni, tanto sul piano della gravità e dell'ubicazione delle ustioni quanto su quello delle circostanze nelle quali si sono verificati.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

hierauf ist sorgfältig zu achten, da insbesondere die verbrennungsunfälle überwiegend durch fehlende oder unsachgemäss getragene körperschutzartikel verursacht werden.

Italiano

durante il processo di essiccamento, il personale deve stare fuori dalle zone attraversate dai predetti fumi.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sie besitzen eine grosse membrane aus elastischem stoff, z.b. perbunan mit gewebeeinlagen, der vor jahren mehrmals ursache schwerer verbrennungsunfälle wurde.

Italiano

esse comportano una grande membrana di materiale elastico, ad esempio perbunan con elementi di tessuto, il quale alcuni anni or sono ha dato luogo a gravi ustioni. la fig.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

"forschungen zur verbesserung der verhütung von verbrennungsunfällen bei hochofensschmelzern"

Italiano

^¿cerche p_er ¿l_mi_g¿i£ramento_d£ll£ £ondjizioni_di_ £icurezza i_n_mat£ria di_inf£rtuni_d£vuti a ustioni ai_pos_ti_diifonditori d'altoforno"

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,787,525,817 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK