Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schriftart auswählenfont sample for property editor item, typically "abc"
文字を選択font sample for property editor item, typically "abc"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
persönlichincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure
個人的incidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schriftart auswählenfont sample for property editor item, typically "abc"
ãã©ã³ããè¨å®...object name: object type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
before you can encrypt the partition/drive, you must create a truecrypt rescue disk (trd), which serves the following purposes:- if the truecrypt boot loader, master key, or other critical data gets damaged, the trd allows you to restore it (note, however, that you will still have to enter the correct password then).- if windows gets damaged and cannot start, the trd allows you to permanently decrypt the partition/drive before windows starts.- the trd will contain a backup of the present content of the first drive track (which typically contains a system loader or boot manager) and will allow you to restore it if necessary.the truecrypt rescue disk iso image will be created in the location specified below.
このパーティション/ドライブを暗号化する前にtruecryptレスキューディスク(trd)を作成する必要があります。trdには以下の目的があります。:- truecryptブートローダーやマスターキー、その他重要なデータが破損した場合、trdで復旧できます(ただし正しいパスワードの入力が必要なことには変わりありません)。- windowsが破損して起動不能になった場合、windowsの起動前にtrdでシステムドライブ/パーティションの暗号化を解除できます。- trdは最初のドライブトラックに記録されていた情報をバックアップし、必要であればリストアできます。通常この部分にはシステムローダーあるいはブートマネージャーが含まれています。truecryptレスキューディスクのisoイメージは下記に示された場所に作成されます。
Última atualização: 2017-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: