Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der sieg ist unser
nobis victoria
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der herr ist unser richter
vera et uns unitas
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da ist unser bus!
ecce currus publicus noster.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das ist unser gegner
ecce currus publicus noster.
Última atualização: 2017-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familie ist unser zuhause
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mein ist der sieg
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die liebe zum vaterland ist unser gesetz
amor patriae nostra lex
Última atualização: 2017-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der sieg ist immer dort, wo einigkeit herrscht
ibi semper victoria ubi concordia est
Última atualização: 2018-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der sieg bedarf vorbereitungen
amat victoria curam
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der sieg liebt die vorbereitung.
amat victoria curam
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der herr zebaoth ist mit uns; der gott jakobs ist unser schutz. (sela.)
psallite deo nostro psallite psallite regi nostro psallit
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es ist unser wunsch und der wunsch, die ganze erde liegen licht auf dich,
optamus cuncti sit tibi terra levis
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denn der herr ist unser richter, der herr ist unser meister, der herr ist unser könig; der hilft uns!
dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aber das jerusalem, das droben ist, das ist die freie; die ist unser aller mutter.
illa autem quae sursum est hierusalem libera est quae est mater nostr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denn es ist offenbar, daß von juda aufgegangen ist unser herr, zu welchem geschlecht mose nichts geredet hat vom priestertum.
manifestum enim quod ex iuda ortus sit dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus moses locutus es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der sieger schreibt die geschichte
der sieger sreibt die geschichte
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die da sagen: unsere zunge soll oberhand haben, uns gebührt zu reden; wer ist unser herr?
respice exaudi me domine deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in morte
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denn mit rat muß man krieg führen; und wo viele ratgeber sind, da ist der sieg.
quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihr vieh und ihre güter und alles, was sie haben, wird unser sein, so wir nur ihnen zu willen werden, daß sie bei uns wohnen.
et substantia eorum et pecora et cuncta quae possident nostra erunt tantum in hoc adquiescamus et habitantes simul unum efficiemus populu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aber die hirten von gerar zankten mit den hirten isaaks und sprachen: das wasser ist unser. da hieß er den brunnen esek, darum daß sie ihm unrecht getan hatten.
sed et ibi iurgium fuit pastorum gerarae adversum pastores isaac dicentium nostra est aqua quam ob rem nomen putei ex eo quod acciderat vocavit calumnia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: