Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es ist schwieriger, als du glaubst.
difficilior est quam putas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nutze deine zeit denn sie ist kürzer als du glaubst
utere tuo tempore, quia brevior est quam putas
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auch wenn du es nicht siehst, ich bin näher bei dir als du glaubst
lass mich nicht sterben
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glaubst du, könig agrippa, den propheten? ich weiß, daß du glaubst.
credis rex agrippa prophetis scio quia credi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du glaubst, daß ein einiger gott ist? du tust wohl daran; die teufel glauben's auch und zittern.
tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus antwortete und sprach zu ihm: du glaubst, weil ich dir gesagt habe, daß ich dich gesehen habe unter dem feigenbaum; du wirst noch größeres denn das sehen.
respondit iesus et dixit ei quia dixi tibi vidi te sub ficu credis maius his videbi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: