Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(sache comp/m.4340 — fcc/wrg)
(lieta nr. comp/m.4340 — fcc/wrg)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-wrg: annahme, recycling und entsorgung von abfall im uk.
-wrg: atkritumu pieņemšana, pārstrāde un apglabāšana apvienotajā karalistē.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. am 11. august 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: das unternehmen formento de construcciones y contratas s.a. ("fcc", spanien) erwirbt im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung die kontrolle über die gesamtheit von waste recycling group ltd. ("wrg", uk) durch aktienkauf.
1. komisija 2006. gada 11. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums formento de construcciones y contratas s.a. (%quot%fcc%quot%, spānija) padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu waste recycling group ltd. (%quot%wrg%quot%, apvienotā karaliste), iegādājoties tā akcijas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível