Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(sache comp/m.4340 — fcc/wrg)
(lieta nr. comp/m.4340 — fcc/wrg)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-wrg: annahme, recycling und entsorgung von abfall im uk.
-wrg: atkritumu pieņemšana, pārstrāde un apglabāšana apvienotajā karalistē.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. am 11. august 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: das unternehmen formento de construcciones y contratas s.a. ("fcc", spanien) erwirbt im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung die kontrolle über die gesamtheit von waste recycling group ltd. ("wrg", uk) durch aktienkauf.
1. komisija 2006. gada 11. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums formento de construcciones y contratas s.a. (%quot%fcc%quot%, spānija) padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu waste recycling group ltd. (%quot%wrg%quot%, apvienotā karaliste), iegādājoties tā akcijas.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering