Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stellungnahme der ezb zu zahlungsmitteln und zahlungsverkehrssystemen in frankreich
ecb atzinums par maksāšanas līdzekļiem un maksājumu sistēmām francijā
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moderne volkswirtschaften basieren auf effizienten und sicheren zahlungsverkehrssystemen.
mūsdienu ekonomiskās sistēmas balstās uz efektīvām un drošām maksājumu sistēmām.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stellungnahme zu zahlungsverkehrsdienstleistungen und zahlungsverkehrssystemen( con/ 2009/36)
atzinums par maksājumu pakalpojumiem un sistēmām( con/ 2009/36)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
daher scheint der richtlinienvorschlag grundsätzlich auf den betrieb von zahlungsverkehrssystemen anwendung zu finden.
tādēļ var uzskatīt, ka ierosināto direktīvu piemēro visai maksājumu sistēmu darbībai.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der begriff “sammelüberweisung” kann in unterschiedlichen zahlungsverkehrssystemen sehr unterschiedliche bedeutungen haben.
maksājumu sistēmu kontekstā terminam „sērijveida pārvedumi” var būt atšķirīga nozīme.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
stellungnahme zu zahlungsverkehrssystemen,- infrastrukturen und- instrumenten( con/ 2003/14)
atzinums par maksājumu sistēmām, maksājumu infrastruktūrām un maksāšanas instrumentiem( con/ 2003/14)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
110 _bar_ gründe für den vorschlag und ziele moderne volkswirtschaften basieren auf effizienten und sicheren zahlungsverkehrssystemen.
priekšlikuma pamatojums un mērķi mūsdienu ekonomiskās sistēmas balstās uz efektīvām un drošām maksājumu sistēmām.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navigation path: home> the european central bank> rechtlicher rahmen> zahlungsverkehrs- und abwicklungssysteme> transeuropäisches automatisiertes echtzeit-brutto-express-zahlungsverkehrssystem( target2)> ezb/ 2007/2
navigation path: home> the european central bank> tiesiskais regulējums> maksājumu un norēķinu sistēmas> eiropas automatizētā reālā laika bruto norēķinu sistēma( target2)> ecb/ 2007/2
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível