Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die berechnungen des pef für strom beruhen auf jährlichen durchschnittswerten.
elektros pek apskaičiuojamas pagal metines vidutines vertes.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allerdings verbergen sich hinter diesen durchschnittswerten große nationale unterschiede in der preisentwicklung:
vis dėlto tai tėra vidurkiai: skirtingose nacionalinėse sistemose kainos laikui bėgant kito labai skirtingai:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darüber hinaus stellen experten ausgehend von demographischen daten auf durchschnittswerten beruhende zentrale hypothesen auf.
be to, kurdami savo pagrindines hipotezes pagal demografinius duomenis, ekspertai remiasi išvestais vidurkiais.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle diese angaben liegen über den entsprechenden europäischen durchschnittswerten von 31% bzw. 13%.
po metų atliktas tęstinis tyrimas parodė, kad tarp ilgalaikių kanapių vartotojų per šį laikotarpį kanapių vartojimo mastas ir priklausomybės lygis gali išlikti nepakitę (swift et al., 2000).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle diese angaben liegen über den entsprechenden europäischen durchschnittswerten von 31,6 % bzw. 12,6 %.
vidutiniškai pusė praeitais metais šį narkotiką vartojusių asmenų jį vartojo praeitą mėnesį.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durchschnittswerte je einheit (betrag)/100 kg netto
vieneto vertės kiekis/100 kg
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 22
Qualidade: