Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c) entwicklung des durchschnittlichen einfuhrpreises
(c) vidutinės importo kainos raida
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daraus ergaben sich folgende dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des einfuhrpreises frei grenze der union, unverzollt:
procentais išreikšti importo kainos europos sąjungos pasienyje prieš sumokant muitą dempingo skirtumai yra tokie:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die endgültigen dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises, unverzollt, erreichen folgende werte:
galutiniai dempingo dydžiai, kaip kainos, draudimo ir frachto importo kaina nesumokėjus muito procentas, yra tokie:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf dieser grundlage ergaben sich folgende dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft:
Šiuo pagrindu nustatyti dempingo skirtumai, išreikšti kaip kainos bendrijos pasienyje procentinė dalis, sudaro:ab nevinnomyssky azot: -28,5% -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der vergleich ergab folgende dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, unverzollt:
dempingo skirtumas, išreikštas cif importo kainos bendrijos pasienyje, nesumokėto muito, procentais:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
die vorläufige landesweite dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt 64,0 %.
laikinasis šalies mastu taikomas dempingo skirtumas, išreikštas cif importo kainos prie bendrijos sienos procentais, yra 64,0 %.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt für gs 9,7%.
-gs nustatomas 9,7% dempingo skirtumas, išreikštas cif importo kainos prie bendrijos sienos procentine išraiška.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-die dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt für gs 9,7%.
-gs nustatomas 9,7% dempingo skirtumas, išreikštas cif importo kainos prie bendrijos sienos procentais.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(130) die dumpingspannen betragen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, unverzollt, für:
(130) dempingo skirtumai, išreikšti cif importo kainos prie bendrijos sienos, prieš sumokant muitą, procentine išraiška, yra tokie:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(137) es wurden folgende dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, unverzollt, ermittelt:
(137) nustatyti dempingo skirtumai, išreikšti cif importo kainos prie bendrijos sienos, nesumokėjus muitų, procentu yra tokie:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(16) die endgültigen dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises grenze der gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende werte:
—bendrovės "lee chang yung chemical industry corp.", taipėi: -5,3% -— bendrovės "chi mei corp.", tainan: -9,1% -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bei den einfuhrpreisen handelt es sich um cif-preise einschließlich einer einfuhrabgabe von 2 %.
importo kainos yra cif kainos, įskaitant 2 % importo muitą.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: