Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) entwicklung des durchschnittlichen einfuhrpreises
(c) vidutinės importo kainos raida
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
daraus ergaben sich folgende dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des einfuhrpreises frei grenze der union, unverzollt:
procentais išreikšti importo kainos europos sąjungos pasienyje prieš sumokant muitą dempingo skirtumai yra tokie:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
die endgültigen dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises, unverzollt, erreichen folgende werte:
galutiniai dempingo dydžiai, kaip kainos, draudimo ir frachto importo kaina nesumokėjus muito procentas, yra tokie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dieser grundlage ergaben sich folgende dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft:
Šiuo pagrindu nustatyti dempingo skirtumai, išreikšti kaip kainos bendrijos pasienyje procentinė dalis, sudaro:ab nevinnomyssky azot: -28,5% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der vergleich ergab folgende dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, unverzollt:
dempingo skirtumas, išreikštas cif importo kainos bendrijos pasienyje, nesumokėto muito, procentais:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die vorläufige landesweite dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt 64,0 %.
laikinasis šalies mastu taikomas dempingo skirtumas, išreikštas cif importo kainos prie bendrijos sienos procentais, yra 64,0 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt für gs 9,7%.
-gs nustatomas 9,7% dempingo skirtumas, išreikštas cif importo kainos prie bendrijos sienos procentine išraiška.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-die dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt für gs 9,7%.
-gs nustatomas 9,7% dempingo skirtumas, išreikštas cif importo kainos prie bendrijos sienos procentais.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(130) die dumpingspannen betragen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, unverzollt, für:
(130) dempingo skirtumai, išreikšti cif importo kainos prie bendrijos sienos, prieš sumokant muitą, procentine išraiška, yra tokie:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(137) es wurden folgende dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, unverzollt, ermittelt:
(137) nustatyti dempingo skirtumai, išreikšti cif importo kainos prie bendrijos sienos, nesumokėjus muitų, procentu yra tokie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(16) die endgültigen dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises grenze der gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende werte:
—bendrovės "lee chang yung chemical industry corp.", taipėi: -5,3% -— bendrovės "chi mei corp.", tainan: -9,1% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bei den einfuhrpreisen handelt es sich um cif-preise einschließlich einer einfuhrabgabe von 2 %.
importo kainos yra cif kainos, įskaitant 2 % importo muitą.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: