Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wenn das tier abschluckt, gleitet die applikationshilfe leicht über die zungenbasis.
hekk kif l- annimal ikun qed jibla’, l-għodda tal-għoti tersaq faċilment fuq il-bażi tal-ilsien.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- die anwendung mit hilfe einer sauberen applikationshilfe wird empfohlen und der kontakt
huwa rrakomandat l- użu ta ’ mezz għall- applikazzjoni nadif u għandu jiġi evitat kuntatt ma ’ partijiet oħrajn tal- ġisem.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die anwendung mit hilfe einer sauberen applikationshilfe wird empfohlen und deren kontakt mit anderen körperstellen soll vermieden werden.
l-użu ta’ apparat nadif biex jgħin fl-applikazzjoni huwa rrakkomandat u kuntatt ma’ partijiet oħra tal-ġisem għandu jiġi evitat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die flügel am systemkörper entlang herunter falten und das intraruminale system mit der abschlusskappe zuerst in die entsprechende applikationshilfe geben.
itwi l-ġwienaħ ’l isfel matul il-korp tal-istrument li jerħi l-mediċina fil-kirxa ta’ bhima li tixtarr u daħħal il-kapsula fl-għodda adattata għall-għoti, fil-parti tal-ftuħ l-ewwel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regranex sollte unter verwendung einer sauberen applikationshilfe einmal täglich in einer durchgehenden dünnen schicht auf die gesamte ulcerierte fläche aufgetragen werden.
regranex għandu jiġi applikat bħala saff irqiq kontinwu fuq iż-żoni intieri li fihom l-ulċeri darba kuljum bl-użu ta’ strument għall-applikazzjoni nadif.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ein einzelnes intraruminales system wird einer milchkuh/färse 3-4 wochen vor dem erwarteten abkalben mit einer entsprechenden applikationshilfe verabreicht.
strument wieħed li jerħi l-mediċina fil-kirxa ta’ bhima li tixtarr irid jingħata lil baqra tal-ħalib/erħa minn 3-4 ġimgħat qabel id-data li mistennija jwelldu, billi tintuża għodda adattata għall-għoti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: