Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aceite de semilla de la palmera elaeis guineensis, palmae
elaeis guineensis kernel oil är olja som utvinns ur fröna från en oljepalm, elaeis guineensis, arecaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceite natural de fruto de la palmera elaeis guineensis, palmae
elaeis guineensis oil är en naturlig olja som utvinns ur frukterna från en oljepalm, elaeis guineensis, arecaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cloruro de alquiltrimetilamonio, grupos alquilo derivados de aceite hidrogenado de palma (elaeis guineensis)
alkyltrimetylammoniumklorid, alkylgrupper från hydrogenerad palmolja (från elaeis guineensis, arecaceae)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«plantas sensibles»: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a 5 cm, de areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei y washingtonia spp.;
mottagliga växter växter med undantag av frukter och fröer, där stammens diameter vid basen är större än 5 cm, av areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei och washingtonia spp, c)
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: