Você procurou por: based (Alemão - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Polonês

Informações

Alemão

asset based lending

Polonês

pożyczki oparte na aktywach

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

community-based participatory research

Polonês

badanie aktywne z udziałem społeczności

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

unsolicited or paper-based applications

Polonês

unsolicited or paper-based applications

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

either science-based or traditional,

Polonês

są tradycyjne bądź oparte na nauce,

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

immunoreceptor tyrosine-based inhibition motif

Polonês

motyw hamowania immunoreceptora tyrozyny

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

16 clia: competitive luminex-based immunoassay

Polonês

odpowiedź immunologiczna na gardasil

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

immune receptor tyrosine-based inhibition motif

Polonês

motyw hamowania immunoreceptora tyrozyny

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

immuno-receptor tyrosine-based inhibition motif

Polonês

motyw hamowania immunoreceptora tyrozyny

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

(based on 2005 figures for gross national income)

Polonês

(oparte na danych z 2005 r. dotyczących dochodu narodowego brutto)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

internet-protocol based virtual private network services.

Polonês

bazujących na protokole internetowym serwisu virtual private network

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die verrechnung erfolgt auf gestehungskostenbasis ("activity based costing").

Polonês

rozliczenie odbywa się na podstawie ceny kosztów własnych ("activity based costing").

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

a european labour market needs an employment policy based on solidarity.

Polonês

europejski rynek pracy potrzebuje polityki zatrudnienia opartej na solidarności.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

estimate for fiscal year 2004/05 is based on three quarter figures.

Polonês

estimate for fiscal year 2004/05 is based on three quarter figures.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

written exercises ( mostly run on standard office based software packages )

Polonês

written exercises ( mostly run on standard office based software packages )

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

htoo furniture, alias htoo wood products, alias htoo wood based industry alias htoo wood

Polonês

htoo furniture, także htoo wood products, także htoo wood based industry, także htoo wood

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

Polonês

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

more eu-based universities would find themselves in the world's top 100 league table.

Polonês

more eu-based universities would find themselves in the world’s top 100 league table.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

23 19 -webpot web based optimisation tools for research -533822 -läuft noch -

Polonês

23 19 -webpot web based optimisation tools for research -533822 -w trakcie realizacji -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

netzleistungsziele für ip-gestützte dienste (network performance objectives for ip-based services)

Polonês

cele w zakresie parametrów sieci dla usług opartych na protokole internetowym (network performance objectives for ip-based services)

Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

21 06 -developing web based teaching packages for building professionals -196734 -läuft noch -

Polonês

21 06 -developing web based teaching packages for building professionals -196734 -w trakcie realizacji -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK