Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorgelegt von
zgłaszający
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as vorgelegt.
t ro przewlekłej chorobie nerek.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vorgelegt wurden
dostarczono
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6968/10) vorgelegt.
6968/10).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dezember 2006 vorgelegt.
w dniu 19 grudnia 2006 r. odpowiedzi zostały przekazane do emea.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
juli 2006 vorgelegt hat -
po otrzymaniu opinii rady administracyjnej wspólnotowego urzędu ochrony odmian roślin,
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
998/2002 vorgelegt wird.
3 rozporządzenia (we) nr 998/2002.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studie wurde vorgelegt
dostarczone wyniki badania
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europäischen kommission vorgelegt.
3 przedłożone komisji europejskiej.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zur genehmigung vorgelegt am:
przedstawiono do homologacji dnia:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(von der kommission vorgelegt)
(przedstawiona przez komisję)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Österreich und portugal vorgelegt.
austrię i portugalię.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 Änderungsanträge werden vorgelegt.
zaproponowano 16 poprawek.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hierfür wurden beweise vorgelegt.
dla potwierdzenia tego stwierdzenia przedstawiono odpowiednie dowody.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folgende anscheinsbeweise wurden vorgelegt:
przedstawione dowody prima facie są następujące:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoechst / kommission vorgelegt würden.
hoechst przeciwko komisji dysponuje przedsiębiorstwo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die berichte werden jährlich vorgelegt.
sprawozdania takie będą składane corocznie.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anschließend wurden alljährlich aktualisierungen vorgelegt.
następnie aktualizacje były składane corocznie.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr pater hatte folgenden Änderungsantrag vorgelegt:
krzysztof pater zgłosił następującą poprawkę:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorläufige angaben können früher vorgelegt werden.
dane tymczasowe można przedłożyć wcześniej.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: