Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die verschiedenen ausschreibungspakete werden zudem im amtsblatt der europäischen union veröffentlicht.
os vários concursos serão também publicados no jornal oficial da união europeia.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
die ersten acht ausschreibungspakete , nämlich rohbau , herrichten und erschließen , förderanlagen ( aufzüge ) , hüllflächen , bedachungen , befahranlagen sowie technische gebäudeausrüstung mechanik und elektro , wurden 2009 ausgeschrieben .
os primeiros oito pacotes -- relativos a obras estruturais , obras de renovação e de preparação , maquinaria de transporte ( ascensores ) , fachadas , obras nas coberturas , maquinaria móvel , instalações técnicas no domínio mecânico e instalações técnicas no domínio eléctrico -- foram submetidos a concurso ao longo de 2009 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: