Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paul isst um eins zu mittag.
Павел обедает в час.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und er setzte eins zu beth-el, und das andere tat er gen dan.
И поставил одного в Вефиле, а другого в Дане.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und nach ihm sandten wir gegen seine leute kein heer vom himmel herab, noch pflegten wir (eins) zu senden.
[Вслед за его кончиной] На его людей Мы воинства небесного не слали - Нам в этом не было нужды.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interessanterweise hat kirill grinchenko, der sprecher von mediagroup, die verbindungen zur jungen fraktion der zur zeit regierenden partei einiges russland hat, ampelonskys worte in einem auf ihrer vkontakte veröffentlichten pressestatement nahezu eins zu eins wiederholt.
Интересно, что Кирилл Гринченко, пресс-секретарь группы «МедиаГвардия», которая тесно взаимодействует с молодёжным крылом российской правящей партии, слово- в-слово повторил комментарий Ампелонского в своей заметке на странице группы «ВКонтакте».
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: