Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die schlammlawine zerstörte teile der bahnlinie sowie der böschung.
поток воды вырвал несколько метров железной дороги Турксиба (вместе с насыпью). более недели ЖД-сообщение парализовано.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine schlammlawine begrub eine chinesische grundschule und tötete 18 kinder.
Поток грязи, накрыв китайскую начальную школу, убил 18 детей.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nachdem eine schlammlawine am 11. märz in den dörfern im südosten von kasachstan dutzende von menschen tötete wird befürchtet, dass andere dämme im land sehr viel schlimmeren schaden anrichten könnten, falls sie brechen.
После того как 11 марта на юго-востоке Казахстана в результате сели в деревнях погибли десятки людей многие опасаются, что другие плотины по всей стране могут вызвать гораздо более суровые последствия в случае разрыва.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: