Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wofür sind die von uns erwirtschafteten mittel da?
vad är pengarna som vi frambringar till för?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die von der ster erwirtschafteten einnahmen fließen unmittelbar an den staat.
ster:s intäkter överförs direkt till staten.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese illegal erwirtschafteten gewinne werden reingewaschen, in den legalen wirtschaftskreislauf eingebracht.
dessa illegalt uppnådda vinster tvättas och inlemmas i det legala ekonomiska kretsloppet .
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2005 entfielen nahezu 80 % des gesamten im mercosur-raum erwirtschafteten bip auf brasilien12.
under 2005 utgjorde brasilien närmast 80 % av mercosurs hela bnp12.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der gesamtwert der im umlauf befindlichen banknoten entsprach 4,5 % des im gesamten eurogebiet erwirtschafteten bip.
det totala värdet på de sedlar som fanns i omlopp uppgick till 4,5 % av bnp för euroområdet som helhet.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das derzeitige volumen des eu-haushalts liegt unter 1,5% des im euro-gebiet erwirtschafteten bip.
eu:s nuvarande budget är mindre än 1,5 % av euro-zonens samlade bnp.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prognostizierte eigenmittel, erwirtschaftet mit dienstleistungen der agentur.
beräknade egna medel från tjänster som tillhandahålls av byrån.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: