A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es ist genau dieser dritte punkt, der sich bei der durchsetzung der neuen russischen internetregulierung als der bemerkenswerteste erweisen könnte.
ova treća tačka je ta koja bi mogla biti najinteresantnija u sprovođenju novih propisa interneta u rusiji.
einige der ausgewählten dateien sind unsichtbar, weil sie mit einem punkt beginnen. möchten sie die auswahl der unsichtbaren dateien aufheben?
Неки фајлови које сте изабрали су скривени јер почињу са тачком; желите ли да искључите из избора све такве фајлове?
die anfrage zielte darauf, dass die Übertragung der datei %1 an einem bestimmten punkt fortgesetzt werden sollte. dies ist nicht möglich.
Задати захт› јев је затражио да се пренос фајла% 1 настави од одређене тачке. То није било могуће.
legt fest, ob dateien, deren name mit einem punkt (der üblichen konvention für versteckte dateien) beginnt, angezeigt werden sollen.
Треба ли приказивати фајлове који почињу тачком (који се по договору сматрају скривеним)
wenn sie eine dfÜ-verbindung benutzen, überprüfen sie deren einstellungen. evtl. müssen sie unter servertypen den punkt »am netzwerk anmelden« aktivieren.
Ако сте на позивној („dial-up“) вези, проверите својства Ваше везе и да ли је под Типовима сервера подешена да се пријављује на мрежу.