Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ascorbinsäure
kyselina askorbová
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l
l
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 9
Qualidade:
l.
t
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l ………“
l […], […], s.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l…..
věst l …..
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(l)
(12)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ... l?
...e?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "l".
- "g."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ascorbinsäure > 5 mg/kg;
- kyselina askorbová > 5 mg/kg;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ascorbinsäure ethanol macrogol 400
kyselina askorbová bezvodý ethanol makrogol 400
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hochdisperses siliciumdioxid magnesiumstearat ascorbinsäure
koloidní bezvodý oxid křemičitý magnesium-stearát
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zusatz von l-ascorbinsäure bis zu bestimmten grenzwerten“.
přídavkem kyseliny l-askorbové v rámci určitých mezních hodnot;“
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ascorbinsäure%gt% 5 mg/kg;
-kyselina askorbová%gt% 5 mg/kg;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ascorbinsäure, natriumchlorid, natriumhydroxid und/oder
- pomocnými látkami jsou kyselina askorbová, chlorid sodný, hydroxid sodný a/ nebo kyselina
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hypromellose 2910 (3 mpa·s) sucrosemonopalmitat ascorbinsäure
sacharosa hypromelosa 2910/3
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascorbinsäure (e300), natriumstearylfumarat, und riboflavin (e101).
kyselina askorbová (e300), natrium- stearyl- fumarát a riboflavin (e101).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eine chemische inkompatibilität wurde mit natriumthiosulfat und natriumnitrit beobachtet und für ascorbinsäure berichtet.
chemická inkompatibilita byla pozorována s thiosíranem sodným, dusitanem sodným, a byla hlášena s kyselinou askorbovou.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ascorbinsäure natriumchlorid natriumhydroxid oder salzsäure wasser für injektionszwecke enthält außerdem natrium:
kyselina askorbová chlorid sodný hydroxid sodný nebo kyselina chlorovodíková voda na injekci obsahuje také sodík:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ascorbinsäure natriumchlorid natriumhydroxid und/oder salzsäure zur ph-einstellung wasser für injektionszwecke.
kyselina askorbová chlorid sodný hydroxid sodný a/ nebo kyselina chlorovodíková (k úpravě ph) voda na injekci.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
93 -ex38249095 -rückstände aus der verarbeitung von sorbose -herstellen von ascorbinsäure aus glukose -
93 -ex38249095 -zbytky ze zpracování sorbosy -výroba kyseliny askorbové z glukosy -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: