Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sizə nə olub ki , allahın əzəmətindən çəkinmirsiniz ?
Почему вы не чтите величия Аллаха ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
göylər ( allahın əzəmətindən , heybətindən ) az qala bir-birinin üstündən çatlayıb dağılsın .
Благородные , приближенные к Аллаху ангелы смиренны пред Его величием и покорны Его могуществу и господству . Они славят и восхваляют Его самыми прекрасными эпитетами и свидетельствуют о Его совершенстве и отсутствии у Него каких-либо недостатков .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
göylər ( allahın əzəmətindən , heybətindən ) az qala bir-birinin üstündən çatlayıb dağılsın . mələklər də rəbbini həmd-səna ilə təqdis edər və yerdəkilərin ( günahlarının ) bağışlanmasını diləyərlər .
( Величием Его ) в своем высоком своде Готовы расколоться небеса , И славословят ангелы Владыку своего , И молят о прощении для тех , кто на земле ( грешит ) .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: