A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onların istinad etdikləri şəxsin dili əcnəbi dildir .
[ [ Всевышний поведал о том , что многобожники отказываются уверовать в Пророка Мухаммада , да благословит его Аллах и приветствует , ссылаясь на то , что он обучился своему писанию от людей . Люди , которых они считали наставниками Пророка Мухаммада , да благословит его Аллах и приветствует , были иноземцами и не говорили на арабском языке , тогда как Священный Коран ниспослан на ясном арабском языке .
biz onu ( cəbrailin dili ilə ) oxutduğumuz zaman oxunmasını diqqətlə dinlə .
И когда Мы прочитаем его [ когда Аллах передаст тебе тот или иной аят через ангела Джибрила ] , то следуй за его чтением [ читай его следом ] .
o , qəlbində olana da ( dili ilə ürəyinin bir olmasına ) allahı şahid göstərər .
Для большей убедительности он заявляет , что Аллаху прекрасно известно о том , что его истинные убеждения не отличаются от его слов , однако на самом деле он - лжец , потому что его слова расходятся с его делами .
İsrail oğullarından kafir olanlar həm davudun , həm də məryəm oğlu İsanın dili ilə lənətləndilər . bu , onların asi olduqlarına və allahın qoyduğu hədləri aşdıqlarına görə idi .
Аллах лишил Своей милости и пощады неверных из сынов Исраила , - и низвёл весть об этом в Псалтыри Своему пророку Дауду ( Давиду ) и в Евангелии Своему пророку Исе , сыну Марйам , - за то , что эти неверные ослушались , не повиновались Аллаху и были преступны , несправедливы и порочны .
( allah cəbrailin dili ilə buyurdu : ) ” dediyin kimidir , lakin rəbbin buyurdu ki , bu işi görmək mənim üçün asandır .
[ Джибрил сказал ] : " Так решил твой Господь : " Это для Меня не представляет труда .
