Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allah dedi : “ buradan aşağı en !
( Господь ) сказал : " Низвергнись же отсюда !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sənə və səninlə birlikdə olan ümmətlərə bizim bəxş etdiyimiz əmin-amanlıq və bərəkətlərlə gəmidən en !
Людей и животных , которые находились на борту ковчега , Мы благословим , и они расселятся во всех уголках земли . Но среди последующих народов будут такие , которых Мы вначале наделим мирскими благами , а затем подвергнем мучительному наказанию .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah dedi : “ buradan aşağı en ! burada təkəbbürlük göstərmək sənə yaramaz .
Он [ Аллах ] сказал : « Низвергнись из него [ из Рая ] ; не подобает тебе превозноситься в нем [ в Раю ] !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( allah ) buyurdu : “ oradan ( cənnətdən ) aşağı en .
( Господь ) сказал : " Низвергнись же отсюда !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
7.2.1. КАРОТАЖ ПОТЕНЦИАЛОВ САМОПРОИЗВОЛЬНОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ 7.2.2. КАРОТАЖ ПОТЕНЦИАЛОВ ВЫЗВАННОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ 7.2.3. УДЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ ВОДНЫХ РАСТВОРОВ И ГОРНЫХ ПОРОД 7.2.4. КАРОТАЖ СОПРОТИВЛЕНИЯ НЕФОКУСИРОВАННЫМИ ЗОНДАМИ 7.2.5. КАРОТАЖ СОПРОТИВЛЕНИЯ ФОКУСИРОВАН�
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.