Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sənin peyğəmbərliyinin həqiqiliyinə ) allahın şahid olması kifayət edər !
Все это находит отражение в делах и поступках , которые облагораживают душу , очищают сердца , воспитывают прекрасный нрав и увеличивают значимость самого человека . Аллах отправил Своего посланника , да благословит его Аллах и приветствует , чтобы превознести ислам над всеми другими религиями и сокрушить ложь убедительными доводами , а если понадобится , то и мечами и копьями . ] ]
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de : “ mənimlə sizin aranızda təkcə allahın ( peyğəmbərliyimin həqiqiliyinə ) şahid olması kifayət edir .
Скажи : " Только Аллах может быть свидетелем между мною и вами .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( mö ’ cüzələrimizin ) həqiqiliyinə daxilən möhkəm əmin olduqları halda , haqsız yerə və təkəbbür üzündən onları inkar etdilər .
И они отвергли их [ эти девять чудес ] , хотя сами они были убеждены в их ( истинности ) , по неправедности и высокомерию .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( həvarilər ) demişdilər : “ biz istəyirik ki , ondan yeyək , ürəklərimiz sakit olsun , sənin bizə doğru dediyini bilək və ona ( süfrənin göydən enməsi mö ’ cüzəsini görməklə sənin peyğəmbərliyinin həqiqiliyinə ) şahidlik edənlərdən olaq ” .
Апостолы сказали : " Мы хотим вкусить от этой трапезы , чтобы наши сердца успокоились , чтобы мы удостоверились в том , что ты сказал нам правду , и чтобы мы были свидетелями трапезы " .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível