Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hər bir inadkar təkəbbür sahibi ( haqdan inadla üz döndərən və allaha itaət etməyi özlərinə sığışdırmayan kafirlər ) isə ziyana uğradı .
Аллах внял их просьбе и даровал им победу . А в убытке оказался каждый высокомерный , упрямый , не повиновавшийся Аллаху .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( Şüeyb ) tayfasının ( iman gətirməyi ) özlərinə sığışdırmayan təkəbbürlü ə ’ yanları : “ ey Şüeyb !
Знатные люди из его народа , которые превозносились , сказали : « О Шуейб !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( peyğəmbərlər düşmənləri üzərində qələbə çalmaqdan ötrü allahdan ) kömək dilədilər . hər bir inadkar təkəbbür sahibi ( haqdan inadla üz döndərən və allaha itaət etməyi özlərinə sığışdırmayan kafirlər ) isə ziyana uğradı .
И просили они [ посланники ] ( у своего Господа ) победы ( против врагов своих ) , и каждый упорный притеснитель [ тот , кто не принимает Истину ] оказывался в убытке .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: